Judge Lina Hidalgo for Harris County Campaign releases ad in Spanish – “Abuela”/”Grandma”
“Abuela” ad transcript (Spanish): “Mi abuela me enseñó a luchar. Ella luchó por su comunidad en Colombia. Nos dio fuerza durante la guerra contra las drogas y nunca se rindió. Soy Lina Hidalgo. Como juez del condado Harris, yo tampoco me rindo. Es por eso que luché por la inversión más grande para la policía en nuestra historia. Invertí millones de dólares en la educación temprana.Y modernice los planes de preparación para emergencias. Porque cuando se trata de luchar por nuestra comunidad latina, yo nunca me rendiré.”
“Grandma” ad transcript (English): “This is my grandma. During the drug war in Colombia, she helped keep me safe and our community strong. And she taught me to never back down. Not to violent groups then or to anyone blocking progress in Harris County now. I’m Lina Hidalgo. That’s why I fought for the largest investment in law enforcement in our history. Why I invested over $60 million in early childhood education and made life saving changes to our emergency preparedness plans. Because when it comes to working for you, I’ll never back down.”